Type Example English Translation an ordinary knife Related Morpheme -tuinnaq Translation ordinaryness, lack of special qualities; 'only', 'just', 'merely' Dialect(s) North Qikiqtaaluk