Type Example English Translation I went to see him/her Related Morpheme taku- English Translation to see -jaqtuq- Translation to go somewhere with the intention of doing a particular action -lauq- Translation affix that marks an action or event that happened yesterday or farther in the past -tara English Translation I...him/her/it Dialect(s) North Qikiqtaaluk Author Inuit Uqausinginnik Taiguusiliuqtiit Source Inuktut Uqausiup Aaqqiksuutingit
-lauq- Translation affix that marks an action or event that happened yesterday or farther in the past
