Type Example English Translation a wretched house Related Morpheme -nnajuk Translation deprecation or derogation; sarcasm Dialect(s) North Qikiqtaaluk