Type Example English Translation even though we want to work Related Morpheme -galuaq- Translation although; even though Dialect(s) North Qikiqtaaluk