Type Example English Translation a big building Related Morpheme -paujaq Translation large Dialect(s) South Qikiqtaaluk