There are double person endings for all of the following categories of verbs:
The tables below present the most common double person endings. They are arranged according to the subject of the sentence, beginning with the first person subjects (uvanga, uvaguk, uvagut) followed by the second person subjects (ivvit, ilissik, ilissi) and finally the third person subjects (una, ukuak, ukua).
- nalun aiqsijjutit statements
- apiqsuutit questions
- tilisijjutit commands
- pisimajuqsiutit because/when
- pi tuinnarialit if/when
- atautsikuuqsijjutit amisunut two events happening together
The tables below present the most common double person endings. They are arranged according to the subject of the sentence, beginning with the first person subjects (uvanga, uvaguk, uvagut) followed by the second person subjects (ivvit, ilissik, ilissi) and finally the third person subjects (una, ukuak, ukua).
The tables also show how verb endings vary slightly depending on whether they are added to a root that ends in a vowel, in q, in k or in t. The following verbs are used as examples:
qaujima-
ikajuq-
malik-
ilinniaqtit-
| uvanga |
ilingnik |
qaujima- |
| |
ilisingnik (2) |
ikaujuq- |
| |
ilisingnik (3+) |
malik- |
| |
|
qungatt- |
| |
I ... you (1) |
I ... you (2) |
I ... you (3+) |
| statement |
qaujimajagit |
qaujimajassik |
qaujimajassi |
| ikajuqjagit |
ikajuqjassik |
ikajuqjassi |
| malikjagit |
malikjassik |
malikjassi |
| qungatjagit |
qungatjassik |
qungatjassi |
| question |
qaujimavagit? |
qaujimavassik |
qaujimavassi? |
| ikajuqpagit? |
ikajuqpassik? |
ikajuqpassi? |
| malikpagit? |
malikpassik? |
malikpassi? |
| ilinniaqtippagit? |
ilinniaqtippassik? |
ilinniaqtippassi? |
| command |
apirilagit! |
takulassik! |
takulassi! |
| ikajurlagit! |
ikajurlassik! |
ikajurlassi! |
| maliglagit! |
maliglassik! |
maliglassi! |
| ilinniaqtillagit! |
ilinniaqtillassik! |
ilinniaqtillassi! |
| because |
qaujimagakkit |
qaujimagakkit |
qaujimagassi |
| ikajurakkit |
ikajurassik |
ikajurassi |
| malikkakkit |
malikkassik |
malikkassi |
| qungannakkit |
qungannassik |
qungannassi |
| if |
takugukkit |
qaujimagussik |
qaujimagussi |
| ikajurukkit |
ikajurussik |
ikajurussi |
| malikkukkit |
malikkussik |
malikkussi |
| qungakkukkit |
qungakkussik |
qungakkussi |
| while |
uqautilluninga |
uqautillusik |
uqautillusi |
| ikajuqłuninga |
ikajuqłusik |
ikajuqłusi |
| malikłuninga |
malikłusik |
malikłusi |
| qungałłuninga |
qungałłusik |
qungałłusi |
| uvanga |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
I ... him/her/it |
I ... them (2) |
I ... them (3+) |
| statement |
qaujimajara |
qaujimajaakkak |
qaujimajakka |
| ikajuqtara |
ikajuqtaakkak |
ikajuqtakka |
| maliktara |
maliktaakkak |
maliktakka |
| qungattara |
qungattaakkak |
qungattakka |
| question |
qaujimavara? |
qaujimavaakkak? |
qaujimavakka? |
| ikajuqpara? |
ikajuqpaakkak? |
ikajuqpakka? |
| malikpara? |
malikpaakkak? |
malikpakka? |
| ilinniaqtippara? |
ilinniaqtippaakkak? |
ilinniaqtippakka? |
| command |
apirilagu! |
apirilaakkak! |
apirilakka |
| ikajurlagu! |
ikajurlaakkak! |
ikajurlakka! |
| maliglagu! |
maliglaakkak! |
maliglakka! |
| ilinniaqtillagu! |
ilinniaqtillaakkak! |
ilinniaqtillakka! |
| because |
qaujimagakku |
qaujimagakkik |
qaujimagakkit |
| ikajurakku |
ikajurakkik |
ikajurakkit |
| malikkakku |
malikkakkik |
malikkakkit |
| qungannakku |
qungannakkik |
qungannakkit |
| if |
qaujimagukku |
qaujimagukkik |
qaujimagukkit |
| ikajurukku |
ikajurukkik |
ikajurukkit |
| malikkukku |
malikkukkik |
malikkukkit |
| qungakkukku |
qungakkukkik |
qungakkukkit |
| while |
uqautillugu |
uqautillugik |
uqautillugit |
| ikajuqługu |
ikajuqługik |
ikajuqługit |
| malikługu |
malikługik |
malikługit |
| qungałługu |
qungałługik |
qungałługit |
| uvaguk |
ilingnik |
| |
ilisingnik (2) |
| |
ilisingnik (3+) |
| |
we (2) ... you (1) |
we (2) ... you (2) |
we (2) ... you (3+) |
| statement |
qaujimajattigit |
qaujimajassik |
qaujimajassi |
| ikajuqtattigit |
ikajuqtassik |
ikajuqtassi |
| maliktattigit |
maliktassik |
maliktassi |
| qungattattigit |
qungattassik |
qungattassi |
| question |
qaujimavattigit? |
qaujimavassik |
qaujimavassi? |
| ikajuqpattigit? |
ikajuqpassik? |
ikajuqpassi? |
| malikpattigit? |
malikpassik? |
malikpassi? |
| ilinniaqtippattigit? |
ilinniaqtippassik? |
ilinniaqtippassi? |
| command |
takulattigit! |
takulassik! |
takulassi! |
| ikajurlattigit! |
ikajurlassik! |
ikajurlassi! |
| maliglattigit! |
maliglassik! |
maliglassi! |
| ilinniaqtillattigit! |
ilinniaqtillassik! |
ilinniaqtillassi! |
| because |
qaujimagattigit |
qaujimagassik |
qaujimagassi |
| ikajurattigit |
ikajurassik |
ikajurassi |
| malikkattigit |
malikkassik |
malikkassi |
| qungannattigit |
qungannassik |
qungannassi |
| if |
qaujimaguttigut |
qaujimagussik |
qaujimagussi |
| ikajuruttigut |
ikajurussik |
ikajurussi |
| malikkuttigut |
malikkussik |
malikkussi |
| qungakkuttigut |
qungakkussik |
qungakkussi |
| while |
uqautillutit |
uqautillusik |
uqautillusi |
| ikajuqłutit |
ikajuqłusik |
ikajuqłusi |
| malikłutit |
malikłusik |
malikłusi |
| qungałłutit |
qungałłusik |
qungałłusi |
| uvaguk |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
we (2) ... him/her/it |
we (2) ... them (2) |
we (2) ... them (3+) |
| statement |
qaujimajavuk |
qaujimajavuk |
qaujimajavut |
| ikajuqtavuk |
ikajuqtavuk |
ikajuqtavut |
| maliktavuk |
maliktavuk |
maliktavut |
| qungattavuk |
qungattavuk |
qungattavut |
| question |
qaujimavavuk? |
qaujimavavuk? |
qaujimavavut? |
| ikajuqpavuk? |
ikajuqpavuk? |
ikajuqpavut? |
| malikpavuk? |
malikpavuk? |
malikpavut? |
| ilinniaqtippavuk? |
ilinniaqtippavuk? |
ilinniaqtippavut? |
| command |
apirilavuk! |
apirilavuk! |
apirilavut! |
| ikajurlavuk! |
ikajurlavuk! |
ikajurlavut! |
| maliglavuk! |
maliglavuk! |
maliglavut! |
| ilinniaqtillavuk! |
ilinniaqtillavuk! |
ilinniaqtillavut! |
| because |
qaujimagattikkuk |
qaujimagattikkuk |
qaujimagattigut |
| ikajurattikkuk |
ikajurattikkuk |
ikajurattigut |
| malikkattikkuk |
malikkattikkuk |
malikkattigut |
| qungannatikkuk |
qungannatikkuk |
qungannatigut |
| if |
qaujimaguttikkuk |
qaujimaguttikkuk |
qaujimaguttigut |
| ikajuruttikkuk |
ikajuruttikkuk |
ikajuruttigut |
| malikkuttikkuk |
malikkuttikkuk |
malikkuttigut |
| qungakkutikkuk |
qungakkutikkuk |
qungakkutigut |
| while |
uqautillugu |
uqautillugu |
uqautillugu |
| ikajuqługu |
ikajuqługu |
ikajuqługu |
| malikługu |
malikługu |
malikługu |
| qungałługu |
qungałługu |
qungałługu |
| uvagut |
ilingnik |
| |
ilisingnik (2) |
| |
ilisingnik (3+) |
| |
we (3+) ... you (1) |
we (3+) ... you (2) |
we (3+) ... you (3+) |
| statement |
qaujimajattigit |
qaujimajassik |
qaujimajassi |
| ikajuqtattigit |
ikajuqtassik |
ikajuqtassi |
| maliktattigit |
maliktassik |
maliktassi |
| qungattattigit |
qungattassik |
qungattassi |
| question |
qaujimavattigit? |
qaujimavassik? |
qaujimavassi? |
| ikajuqpattigit? |
ikajuqpassik? |
ikajuqpassi? |
| malikpattigit? |
malikpassik? |
malikpassi? |
| ilinniaqtippattigit? |
ilinniaqtippattigit? |
ilinniaqtippattigit? |
| command |
takulattigit! |
takulassik! |
takulassi! |
| ikajurlattigit! |
ikajurlassik! |
ikajurlassi! |
| maliglassik! |
maliglassik! |
maliglassi! |
| ilinniaqtillattigit! |
ilinniaqtillassik! |
ilinniaqtillassi! |
| because |
qaujimagattigit |
qaujimagassik |
qaujimagassi |
| ikajurattigit |
ikajurassik |
ikajurassi |
| malikkattigit |
malikkassik |
malikkassi |
| qungannattigit |
qungannassik |
qungannassi |
| if |
qaujimaguttigut |
qaujimagussik |
qaujimagussi |
| ikajuruttigut |
ikajurussik |
ikajurussi |
| malikkuttigut |
malikkussik |
malikkussi |
| qungakkuttigut |
qungakkussik |
qungakkussi |
| while |
uqautillutit |
uqautillusik |
uqautillusi |
| ikajuqłutit |
ikajuqłusik |
ikajuqłusi |
| malikłutit |
malikłusik |
malikłusi |
| qungałłutit |
qungałłusik |
qungałłusi |
| uvagut |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
we (3+) ...him/her/it |
we (3+) ...them(2) |
we (3+) ...them(3+) |
| statement |
qaujimajavut |
qaujimajavuk |
qaujimajavut |
| ikajuqtavut |
ikajuqtavuk |
ikajuqtavut |
| maliktavut |
maliktavuk |
maliktavut |
| qungattavut |
qungattavuk |
qungattavut |
| question |
qaujimavavut? |
qaujimavavuk? |
qaujimavavut? |
| ikajuqpavut? |
ikajuqpavuk? |
ikajuqpavut? |
| malikpavut? |
malikpavuk? |
malikpavut? |
| ilinniaqtippavut? |
ilinniaqtippavuk? |
ilinniaqtippavut? |
| command |
apirilavut! |
apirilavuk! |
apirilavut! |
| ikajurlavut! |
ikajurlavuk! |
ikajurlavut! |
| maliglavut! |
maliglavuk! |
maliglavut! |
| ilinniaqtillavut! |
ilinniaqtillavuk! |
ilinniaqtillavut! |
| because |
qaujimagattigut |
qaujimagattikkuk |
qaujimagattigut |
| ikajurattigut |
ikajurattikkuk |
ikajurattigut |
| malikkattigut |
malikkattikkuk |
malikkattigut |
| qungannatigut |
qungannatikkuk |
qungannatigut |
| if |
qaujimaguttigut |
qaujimaguttikkuk |
qaujimaguttigut |
| ikajuruttigut |
ikajuruttikkuk |
ikajuruttigut |
| malikkuttigut |
malikkuttikkuk |
malikkuttigut |
| qungakkutigut |
qungakkutikkuk |
qungakkutigut |
| while |
uqautillugu |
uqautillugu |
uqautillugu |
| ikajuqługu |
ikajuqługu |
ikajuqługu |
| malikługu |
malikługu |
malikługu |
| qungałługu |
qungałługu |
qungałługu |
| ivvit |
uvannik |
| |
uvattingnik |
| |
uvattinnik |
| |
you(1)...me |
you(1)...us(2) |
you(1)...us(3+) |
| statement |
takujannga |
takujattiguk |
takujattigut |
| ikajuqtannga |
ikajuqtattiguk |
ikajuqtattigut |
| maliktannga |
maliktattiguk |
maliktattigut |
| qungattannga |
qungattattiguk |
qungattattigut |
| question |
takuvinga? |
takuvittiguk? |
takuvittigut? |
| ikajuqpinga? |
ikajuqpittiguk? |
ikajuqpittigut? |
| malikpinga? |
malikpittiguk? |
malikpittigut? |
| ilinniaqtippinga? |
ilinniaqtippittiguk? |
ilinniaqtippittigut? |
| command |
utaqqinnga! |
utaqqitiguk! |
utaqqitigut! |
| ikajunnga! |
ikajutiguk! |
ikajutigut! |
| malinnga! |
malitiguk! |
malitigut! |
| ilinniaqtinnga! |
ilinniaqtitiguk! |
ilinniaqtitigut! |
| because |
takugavinga |
takugattikkuk |
takugattigut |
| ikajuravinga |
ikajurattikkuk |
ikajurattikkut |
| malikkavinga |
malikkattikkuk |
malikkattigut |
| qungannavinga |
qungannatikkuk |
qungannattikkut |
| if |
takuguvinga |
takuguttikkuk |
takuguttigut |
| ikajuruvinga |
ikajuruttikkuk |
ikajuruttigut |
| malikkuvinga |
malikkuttikkuk |
malikkuttigut |
| qungakkuvinga |
qungakkutikkuk |
qungakkuttigut |
| while |
uqautillunga |
uqautillutikkuk |
uqautilluta |
| ikajuqłunga |
ikajuqłutikkuk |
ikajuqłuta |
| malikłunga |
malikłutikkuk |
malikłuta |
| qungałłunga |
qungałłutikkuk |
qungałłuta |
| ivvit |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
you(1)...he/she/it |
you(1)...them(2) |
you(1)...them(3+) |
| statement |
qaujimajait |
qaujimajaakkik |
qaujimajatit |
| ikajuqtait |
ikajuqtaakkik |
ikajuqtatit |
| maliktait |
maliktaakkik |
maliktatit |
| qungattait |
qungattaakkik |
qungattatit |
| question |
qaujimaviuk? |
qaujimavigik? |
qaujimavigit? |
| ikajuqpiuk? |
ikajuqpigik? |
ikajuqpigit? |
| malikpiuk? |
malikpigik? |
malikpigit? |
| ilinniaqtippiuk? |
ilinniaqtippigik? |
ilinniaqtippigit? |
| command |
apiriguk! |
apirikkik! |
apirikkit! |
| ikajuruk! |
ikajukkik! |
ikajukkit! |
| maliguk! |
malikkik! |
malikkit! |
| ilinniaqtiguk! |
qungakkik! |
qungakkit! |
| because |
qaujimagaviuk |
qaujimagavigik |
qaujimagavigit |
| ikajuraviuk |
ikajuravigik |
ikajuravigit |
| malikkaviuk |
malikkavigik |
malikkavigit |
| qungannaviuk |
qungannavigik |
qungannavigit |
| if |
qaujimaguviuk |
qaujimaguvigik |
qaujimaguvigit |
| ikajuruviuk |
ikajuruvigik |
ikajuruvigit |
| malikkuviuk |
malikkuvigik |
malikkuvigit |
| qungakkuviuk |
qungakkuvigik |
qungakkuvigit |
| while |
uqautillugu |
uqautillugik |
uqautillugit |
| ikajuqługu |
ikajuqługik |
ikajuqługit |
| malikługu |
malikługik |
malikługit |
| qungałługu |
qungałługik |
qungałługit |
| ilissik |
uvannik |
| |
uvattingnik |
| |
uvattinnik |
| |
you (2) ... me |
you (2) ... us (2) |
you (2) ... us(3+) |
| statement |
takujassinnga |
takujattiguk |
takujattigut |
| ikajuqtassinnga |
ikajuqtattiguk |
ikajuqtattigut |
| maliktassinnga |
maliktattiguk |
maliktattigut |
| qungattassinnga |
qungattattiguk |
qungattattigut |
| question |
takuvisinnga? |
takuvitiguk? |
takuvitigut? |
| ikajuqpisinnga? |
ikajuqpitiguk? |
ikajuqpitigut? |
| malikpisinnga? |
malikpitiguk? |
malikpitigut? |
| ilinniaqtippisinnga? |
ilinniaqtippitiguk? |
ilinniaqtippitigut? |
| command |
utaqqisinga! |
utaqqisikkuk! |
utaqqitigut! |
| ikajuqsinga! |
ikajuqsikkuk! |
ikajuqtigut! |
| maliksinga! |
maliksikkuk! |
maliktigut! |
| ilinniaqtisinga! |
ilinniaqtisikkuk! |
qungattigut! |
| because |
takugassinnga |
takugassikkuk |
takugattigut |
| ikajurassinnga |
ikajurassikkuk |
ikajurattikkut |
| malikkassinnga |
malikkassikkuk |
malikkattikkut |
| qungannassinnga |
qungannassikkuk |
qungannattikkut |
| if |
takugussinnga |
takugussikkuk |
takuguttigut |
| ikajurussinnga |
ikajurussikkuk |
ikajuruttigut |
| malikkussinnga |
malikkussikkuk |
malikkuttigut |
| qungakkussinnga |
qungakkussikkuk |
qungakkuttigut |
| while |
uqautillunga |
uqautillussikkuk |
uqautilluta |
| ikajuqłunga |
ikajuqłussikkuk |
ikajuqłuta |
| malikłunga |
malikłussikkuk |
malikłuta |
| qungałłunga |
qungałłussikkuk |
qungałłuta |
| ilissik |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
you (2) ... him/her/it |
you (2) ... them (2) |
you (2) ... them (3+) |
| statement |
qaujimajasik |
qaujimajasik |
qaujimajasi |
| ikajuqtasik |
ikajuqtasik |
ikajuqtasi |
| maliktasik |
maliktasik |
maliktasi |
| qungattasik |
qungattasik |
qungattasi |
| question |
qaujimavitiguk? |
qaujimavisikkuk? |
qaujimavisiuk? |
| ikajuqpitiguk? |
ikajuqpisikkuk? |
ikajuqpisiuk? |
| malikpitiguk? |
malikpisikkuk? |
malikpisiuk? |
| ilinniaqtippitiguk? |
ilinniaqtippisikkuk? |
ilinniaqtippisiuk? |
| command |
apiritikku! |
apiritikik! |
apirisigit! |
| ikajuqtikku! |
ikajuqtikik! |
ikajuqsigit! |
| maliktikku! |
maliktikik! |
maliksigit! |
| qungattikku! |
qungattikik! |
qungattsigit! |
| because |
qaujimagassikkuk |
qaujimagassikkuk |
qaujimagassiuk |
| ikajurassikkuk |
ikajurassikkuk |
ikajurassiuk |
| malikkassikkuk |
malikkassikkuk |
malikkassiuk |
| qungannassikkuk |
qungannassikkuk |
qungannassiuk |
| if |
qaujimagussikkuk |
qaujimagussikkuk |
qaujimagussiuk |
| ikajurussikkuk |
ikajurussikkuk |
ikajurussiuk |
| malikkussikkuk |
malikkussikkuk |
malikkussiuk |
| qungakkussikkuk |
qungakkussikkuk |
qungakkussiuk |
| while |
uqautillugik |
uqautillugik |
uqautillugit |
| ikajuqługik |
ikajuqługik |
ikajuqługit |
| malikługik |
malikługik |
malikługit |
| qungałługik |
qungałługik |
qungałługit |
| ilissi |
uvannik |
| |
uvattingnik |
| |
uvattinnik |
| |
you (3+) ... me |
you (3+) ... us (2) |
you (3+) ... us (3+) |
| statement |
takujassinnga |
takujattiguk |
takujattigut |
| ikajuqtassinnga |
ikajuqtattiguk |
ikajuqtattigut |
| maliktassinnga |
maliktattiguk |
maliktattigut |
| qungattassinnga |
qungattattiguk |
qungattattigut |
| question |
takuvisinnga? |
takuvitiguk? |
takuvitigut? |
| ikajuqpisinnga? |
ikajuqpitiguk? |
ikajuqpitigut? |
| malikpisinnga? |
malikpitiguk? |
malikpitigut? |
| ilinniaqtippisinnga? |
ilinniaqtippitiguk? |
ilinniaqtippitigut? |
| command |
utaqqisinga! |
utaqqisikkuk! |
utaqqitigut! |
| ikajuqsinga! |
ikajuqsikkuk! |
ikajuqtigut! |
| maliksinga! |
maliksikkuk! |
maliktigut! |
| ilinniaqtisinga! |
ilinniaqtisikkuk! |
qungattigut! |
| because |
takugassinnga |
takugassikkuk |
takugattigut |
| ikajurassinnga |
ikajurassikkuk |
ikajurattigut |
| malikkassinnga |
malikkassikkuk |
malikkattigut |
| qungannassinnga |
qungannassikkuk |
qungannattigut |
| if |
takugussinnga |
takugussikkuk |
takuguttigut |
| ikajurussinnga |
ikajurussikkuk |
ikajuruttigut |
| malikkussinnga |
malikkussikkuk |
malikkuttigut |
| qungakkussinnga |
qungakkussikkuk |
qungakkuttigut |
| while |
uqautillunga |
uqautillussikkuk |
uqautilluta |
| ikajuqłunga |
ikajuqłussikkuk |
ikajuqłuta |
| malikłunga |
malikłussikkuk |
malikłuta |
| qungałłunga |
qungałłussikkuk |
qungałłuta |
| ilissi |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
you (3+) ... him/her/it |
you (3+) ... them (2) |
you (3+) ... them (3+) |
| statement |
qaujimajasi |
qaujimajasik |
qaujimajasi |
| ikajuqtasi |
ikajuqtasik |
ikajuqtasi |
| maliktasi |
maliktasik |
maliktasi |
| qungattasi |
qungattasik |
qungattasi |
| question |
qaujimavisiuk? |
qaujimavisikkuk? |
qaujimavisiuk? |
| ikajuqpisiuk? |
ikajuqpisikkuk? |
ikajuqpisiuk? |
| malikpisiuk? |
malikpisikkuk? |
malikpisiuk? |
| ilinniaqtippisiuk? |
ilinniaqtippisikkuk? |
ilinniaqtippisiuk? |
| command |
apirisigit! |
apiritikik! |
apirisiuk! |
| ikajuqsigit! |
ikajuqtikik! |
ikajuqsiuk! |
| maliksigit! |
maliktikik! |
maliksiuk! |
| ilinniaqtisigit! |
qungattikik! |
ilinniaqtisiuk! |
| because |
qaujimagassiuk |
qaujimagassikkuk |
qaujimagassiuk |
| ikajurassiuk |
ikajurassikkuk |
ikajurassiuk |
| malikkassiuk |
malikkassikkuk |
malikkassiuk |
| qungannassiuk |
qungannassikkuk |
qungannassiuk |
| if |
qaujimagussiuk |
qaujimagussikkuk |
qaujimagussiuk |
| ikajurussiuk |
ikajurussikkuk |
ikajurussiuk |
| malikkussiuk |
malikkussikkuk |
malikkussiuk |
| qungakkussiuk |
qungakkussikkuk |
qungakkussiuk |
| while |
uqautillugit |
uqautillugik |
uqautillugit |
| ikajuqługit |
ikajuqługik |
ikajuqługit |
| malikługit |
malikługik |
malikługit |
| qungałługit |
qungałługik |
qungałługit |
| una/ukuak/ukua |
uvannik |
| |
uvattingnik |
| |
uvattinnik |
| |
he/she/they ... me |
he/she/they ... us (2) |
he/she/they ... us (3+) |
| statement |
takujaanga |
takujaattiguk |
takujaatigut |
| ikajuqtaanga |
ikajuqtaattiguk |
ikajuqtaatigut |
| maliktaanga |
maliktaattiguk |
maliktaatigut |
| qungattaanga |
qungattaattiguk |
qungattaatigut |
| question |
takuvaanga? |
takuvaatiguk? |
takuvaatigut? |
| ikajuqpaanga? |
ikajuqpaatiguk? |
ikajuqpaatigut? |
| malikpaanga? |
malikpaatiguk? |
malikpaatigut? |
| ilinniaqtippaanga? |
ilinniaqtippaatiguk? |
ilinniaqtippaatigut? |
| command |
utaqqilaanga! |
utaqqilaatiguk! |
utaqqilaatigut! |
| ikajurlaanga! |
ikajurlaatiguk! |
ikajurlaatigut! |
| maliglaanga! |
maliglaatiguk! |
maliglaatigut! |
| ilinniaqtillaanga! |
ilinniaqtillaatiguk! |
ilinniaqtillaatigut! |
because
(same person) |
takugaminga |
takugamitikkuk |
takugamitigut |
| ikajuraminga |
ikajuramitikkuk |
ikajuramitigut |
| malikkaminga |
malikkamitikkuk |
malikkamitigut |
| qungannaminga |
qungannamitikkuk |
qungannamitigut |
because
(different person) |
takumaanga |
takungmatikkuk |
takungamitigut |
| ikajurmaanga |
ikajurmatikkuk |
ikajurmatigut |
| malingmaanga |
malingmatikkuk |
malingmatigut |
| qungammaanga |
qungammatikkuk |
qungammatigut |
if
(same person) |
takuguninga |
takugunitikkuk |
takugunitigut |
| ikajuruninga |
ikajurunitikkuk |
ikajurunitigut |
| malikkuninga |
malikkunitikkuk |
malikkunitigut |
| qungakkuninga |
qungakkunitikkuk |
qungakkunitigut |
if
(different person) |
takuguninga |
takukpatiguk |
takukpatigut |
| ikajuruninga |
ikajuqpatiguk |
ikajuqpatigut |
| malikkuninga |
malikpatiguk |
malikpatigut |
| qungakkuninga |
qungappatiguk |
qungappatigut |
| while |
uqautilluninga |
uqautillunitikkuk |
uqautillunitigut |
| ikajuqłuninga |
ikajuqłunitikkuk |
ikajuqłunitigut |
| malikłuninga |
malikłunitikkuk |
malikłunitigut |
| qungałłuninga |
qungałłunitikkuk |
qungałłunitigut |
| una/ukuak/ukua |
ilingnik |
| |
ilisingnik (2) |
| |
ilisingnik (3+) |
| |
he/she/they ... you (1) |
he/she/they ... you (2) |
he/she/they ... you (3+) |
| statement |
qaujimajaatit |
qaujimajaasik |
qaujimajaasi |
| ikajuqtaatit |
ikajuqtaasik |
ikajuqtaasi |
| maliktaatit |
maliktaasik |
maliktaasi |
| qungattaatit |
qungattaasik |
qungattaasi |
| question |
qaujimavaatit? |
qaujimavaasik? |
qaujimavaasi? |
| ikajuqpaatit? |
ikajuqpaasik? |
ikajuqpaasi? |
| malikpaatit? |
malikpaasik? |
malikpaasi? |
| ilinniaqtippaatit? |
ilinniaqtippaasik? |
ilinniaqtippaasi? |
| command |
takulaatit! |
takulaasik! |
takulaasi! |
| ikajurlaatit! |
ikajurlaasik! |
ikajurlaasi! |
| maliglaatit! |
maliglaasik! |
maliglaasi! |
| ilinniaqtillaatit! |
ilinniaqtillaasik! |
ilinniaqtillaasi! |
because
(same person) |
qaujimagamitit |
qaujimagamisik |
qaujimagamisi |
| ikajuramitit |
ikajuramisik |
ikajuramisi |
| malikkamitit |
malikkamisik |
malikkamisi |
| qungannamitit |
qungannamisik |
qungannamisi |
because
(different person) |
takungmatit |
takungmasik |
takungmasi |
| ikajurmatit |
ikajurmasik |
ikajurmasi |
| malingmatit |
malingmasik |
malingmasi |
| qungangmatit |
qungammasik |
qungammasi |
if
(same person) |
qaujimagunitit |
qaujimagunisik |
qaujimagunisi |
| ikajurunitit |
ikajurunisik |
ikajurunisi |
| malikkunitit |
malikkunisik |
malikkunisi |
| qungakkunitit |
qungakkunisik |
qungakkunisi |
if
(different person) |
takukpatit |
takukpasik |
takukpasi |
| ikajuqpatit |
ikajuqpasik |
ikajuqpasi |
| malikpatit |
malikpasik |
malikpasi |
| qungakpatit |
qungappasik |
qungappasi |
| while |
uqautillunitit |
uqautillunisik |
uqautillunisi |
| ikajuqłunitit |
ikajuqłunisik |
ikajuqłunisi |
| malikłunitit |
malikłunisik |
malikłunisi |
| qungałłunitit |
qungałłunisik |
qungałłunisi |
| una |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
he/she/it ... him/her/it |
he/she/it ... them (2) |
he/she/it ... them (3+) |
| statement |
qaujimajanga |
qaujimajangik |
qaujimajangit |
| ikajuqtanga |
ikajuqtangik |
ikajuqtangit |
| maliktanga |
maliktangik |
maliktangit |
| qungattanga |
qungattangik |
qungattangit |
| question |
qaujimavauk? |
qaujimavangik? |
qaujimavangit? |
| ikajuqpauk? |
ikajuqpangik? |
ikajuqpangit? |
| malikpauk? |
malikpangik? |
malikpangit? |
| ilinniaqtippauk? |
ilinniaqtippangik? |
ilinniaqtippangit? |
| command |
apiriliuk! |
apirilingik! |
apirilingit! |
| ikajurliuk! |
ikajulingik! |
ikajulingit! |
| maligliuk! |
maliglingik! |
maliglingit! |
| ilinniaqtilliuk! |
ilinniaqtillingik! |
ilinniaqtillingit! |
because
(same person) |
qaujimagamiuk |
qaujimagamigik |
qaujimagamigit |
| ikajuramiuk |
ikajuramigik |
ikajuramigit |
| malikkamiuk |
malikkamigik |
malikkamigit |
| qungannamiuk |
qungannamigik |
qungannamigit |
because
(different person) |
takungmagu |
qaujimagamigik |
qaujimagamigit |
| ikajurmagu |
ikajuramigik |
ikajuramigit |
| malingmagu |
malikkamigik |
malikkamigit |
| qungammagu |
qungannamigik |
qungannamigit |
if
(same person) |
qaujimaguniuk |
qaujimagunigik |
qaujimagunigit |
| ikajuruniuk |
ikajurunigik |
ikajurunigit |
| malikkuniuk |
malikkunigik |
maligunigit |
| qungakkuniuk |
qungakkunigik |
qungakkunigit |
if
(different person) |
takukpagu |
takukpagik |
takukpagit |
| ikajuqpagu |
ikajuqpagik |
ikajuqpagit |
| malikpagu |
malikpagik |
malikpagit |
| qungappagu |
qungappagik |
qungappagit |
| while |
uqautilluniuk |
uqautillunigik |
uqautillunigit |
| ikajuqłuniuk |
ikajuqłunigik |
ikajuqłunigit |
| malikłuniuk |
malikłunigik |
malikłunigit |
| qungałłuniuk |
qungałłunigik |
qungałłunigit |
| ukuak |
ukungninga / ukuninga |
| |
they (2) ... him/her/it |
they (2) ... them (2) |
they (2) ... them (3+) |
| statement |
qaujimajangak |
qaujimajangik |
qaujimajangit |
| ikajuqtangak |
ikajuqtangik |
ikajuqtangit |
| maliktangak |
maliktangik |
maliktangit |
| qungattangak |
qungattangik |
qungattangit |
| question |
qaujimavajjuk? |
qaujimavangik? |
qaujimavangit? |
| ikajuqpajjuk? |
ikajuqpangik? |
ikajuqpangit? |
| malikpajjuk? |
malikpangik? |
malikpangit? |
| ilinniaqtippajjuk? |
ilinniaqtippangik? |
ilinniaqtippangit? |
| command |
apirilikkuk! |
apirilikkik! |
apirikkit! |
| ikajurlikkuk! |
ikajurlikkik! |
ikajukkit! |
| maliglikkuk! |
maliglikkik! |
malikkit! |
| ilinniaqtillikkuk! |
ilinniaqtillikkik! |
qungakkit! |
because
(same person) |
qaujimagamikkuk |
qaujimagamigik |
qaujimagamigit |
| ikajuramikkuk |
ikajuramigik |
ikajuramigit |
| malikkamikkuk |
malikkamigik |
malikkamigit |
| qungannamikkuk |
qungannamigik |
qungannamigit |
because
(different person) |
takungmakkuk |
takungmagik |
takungmagit |
| ikajurmakkuk |
ikajurmagik |
ikajurmagit |
| malingmakkuk |
malingmagik |
malingmagit |
| qungammakkuk |
qungammagik |
qungammagit |
if
(same person) |
qaujimagunikkuk |
qaujimagunigik |
qaujimagunigit |
| ikajurunikkuk |
ikajurunigik |
ikajurunigit |
| malikkunikkuk |
malikkunigik |
maligunigit |
| qungakkunikkuk |
qungakkunigik |
qungakkunigit |
if
(different person) |
takukpajjuk |
takukpangik |
takukpangit |
| ikajuqpajjuk |
ikajuqpangik |
ikajuqpangit |
| malikpajjuk |
malikpangik |
malikpangit |
| qungappajjuk |
qungappangik |
qungappangit |
| while |
uqautillunikkuk |
uqautillunigik |
uqautillunigit |
| ikajuqłunikkuk |
ikajuqłunigik |
ikajuqłunigit |
| malikłunikkuk |
malikłunigik |
malikłunigit |
| qungałłunikkuk |
qungałłunigik |
qungałłunigit |
| ukua |
uuminga |
| |
ukungninga |
| |
ukuninga |
| |
they (3+) ... him/her/it |
they (3+) ... them (2) |
they (3+) ... them (3+ |
| statement |
qaujimajangat |
qaujimajangik |
qaujimajangit |
| ikajuqtangat |
ikajuqtangik |
ikajuqtangit |
| maliktangat |
maliktangik |
maliktangit |
| qungattangat |
qungattangik |
qungattangit |
| question |
qaujimavajjuk? |
qaujimavangik? |
qaujimavangit? |
| ikajuqpajjuk? |
ikajuqpangik? |
ikajuqpangit? |
| malikpajjuk? |
malikpangik? |
malikpangit? |
| ilinniaqtippajjuk? |
ilinniaqtippangik? |
ilinniaqtippangit? |
| command |
apirilijjuk! |
apirilikkik! |
apirikkit! |
| ikajurlijjuk! |
ikajulikkik! |
ikajukkit! |
| maliglijjuk! |
maliglikkik! |
malikkit! |
| ilinniaqtillijjuk! |
ilinniaqtillikkik! |
qungakkit! |
because
(same person) |
qaujimagamijjuk |
qaujimagamigik |
qaujimagamigit |
| ikajuramijjuk |
ikajuramigik |
ikajuramigit |
| malikkamijjuk |
malikkamigik |
malikkamigit |
| qungannamijjuk |
qungannamigik |
qungannamigit |
because
(different person) |
takungmajjuk |
takungmagik |
takungmagit |
| ikajurmajjuk |
ikajurmagik |
ikajurmagit |
| malingmajjuk |
malingmagik |
malingmagit |
| qungammajjuk |
qungammagik |
qungammagit |
if
(same person) |
qaujimagunijjuk |
qaujimagunigik |
qaujimagunigit |
| ikajurunijjuk |
ikajurunigik |
ikajurunigit |
| malikkunijjuk |
malikkunigik |
maligunigit |
| qungakkunijjuk |
qungakkunigik |
qungakkunigit |
if
(different person) |
takukpajjuk |
takukpangik |
takukpangit |
| ikajuqpajjuk |
ikajuqpangik |
ikajuqpangit |
| malikpajjuk |
malikpangik |
malikpangit |
| qungappajjuk |
qungappangik |
qungappangit |
| while |
uqautillunijjuk |
uqautillunigik |
uqautillunigit |
| ikajuqłunijjuk |
ikajuqłunigik |
ikajuqłunigit |
| malikłunijjuk |
malikłunigik |
malikłunigit |
| qungałłunijjuk |
qungałłunigik |
qungałłunigit |
