Type Example English Translation Am I sleeping? Related Morpheme -punga? English Translation Am I...? Dialect(s) North Qikiqtaaluk